The error message is: "The current command did not succeed. The mail server responded: [TRYCREATE] UID COPY failed: No such destination mailbox." version 2.0.0.6 (20071022) on Ubuntu 7.10